25 noviembre, 2013
Los lentes de la Nana
15 julio, 2010
1- Los 10 momentos más notables - Parte II
4- El día que mi madre fue por primera vez a visitarme a Chillán. Por motivos de estudios, llevaba 2 años morando aquella ciudad.

29 junio, 2010
1- Los 10 momentos más notables - Parte I
Ajustando y ecualizando el tiempo, el espacio y la memoria, aquí van algunos de ellos:


27 abril, 2010
A todo...

El ser humano puede acostumbrarse a todo...
A lo que se quiere y a lo que no;
a los que amamos y a los que no,
a lo que buscamos y a lo que no encontramos;
a lo que nos gusta y a lo que no;
a lo que imaginamos y a lo que no;
a la verdad y a la mentira, al dolor y a la alegría, al silencio, al ruido, a nuestros paraísos y a nuestros infiernos;
a la ausencia, a lo perdido;
a lo que nuestros ojos han visto y a lo que no;
a lo básico, a lo profano, a la enfermedad, a la muerte, a la confusión y lo incierto...
a lo invisible e intangible;
a lo numinoso y a lo explicable;
a la duda y a las respuestas, al buen humor y a los idiotas, a lo burdo y lo delicado, a lo torpe y a lo nefasto...
A todo, incluso a su ser mismo.
25 febrero, 2010
De las curiosidades
Esto del asombro, paradigmas y curiosidades


07 noviembre, 2009
Levantando mis señales, colocando mis majanos...

Soft as it shifts from dark beneath
A poem that flows, caressing my skin
In all of these things you reside and I
Want you flow from the pen, bow and brush
With paper and string, and canvas tight
With ink in the air, to dust your light?
From morning to the black of night
This is my call I belong to you
This is my call to sing the melodies of you
This is my call I can do nothing else
I can do nothing else...
You're the scent of an unfound bloom
A simple tune
I only write variations to sooth the mood
A drink that will knock me down to the floor
A key that will unlock the door
Where I hear a voice sing familiar themes
Then beckons me weave notes in between
A tap and a string, a bow and a glass
You pour me till the day has passed..."

23 junio, 2009
2- Mis 10 canciones favoritas
I feel alive and the world turning inside out yeah!
And floating around in ecstasy
So don't stop me now, don't stop me
cause I'm having a good time having a good time
I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like lady godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me
I'm burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me mister fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('cause I'm having a good time)
Don't stop me now (yes I'm having a good time)
I don't want to stop at all
I'm a rocket ship on my way to mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode
I'm burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
Thats why they call me mister fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you
Don't stop me, don't stop me
Don't stop me, hey hey hey!
Don't stop me, don't stop me ooh ooh ooh (I like it)
Don't stop me, don't stop me
Have a good time good time
Don't stop me, don't stop me ah
I'm burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
Thats why they call me mister fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('cause I'm having a good time)
Don't stop me now (yes I'm having a good time)
I don't want to stop at all
Listas
a la cual tantas veces dijimos "presente", la lista de las cosas que tenemos que hacer,
la lista de compras, de las cosas del viaje, de los regalos por comprar, de las calificaciones,
la lista de postulación y de los resultados, la lista de los amigos que vendrán al asado,
la lista de novios para algunos, en fin, son muchas y variadas. Y fue así que un día decidí
hacer mis "listas top 10"...a propósito de escopetas, sólo la hice...y me vinieron bien.
Aqui van:
1- las 10 momentos notables
2- mis 10 canciones favoritas
3- mis 10 lugares favoritos
4- mis 10 objetos favoritos
5- las 10 cosas que más me gusta hacer
6- mis 10 grandes penas
7- las 10 personas que más me han marcado la existencia
8- los 10 instantes que más disfruto de cada día
9- mis 10 comidas favoritas
10- lo 10 de lo mejor, lo 10 de lo peor
Si algún día se dan el trabajo de responder, sólo les aseguro que recordarán, meditarán,
y más de algo descubrirán...lo que es yo, aun sigo respondiendo...
15 febrero, 2009
Me falta la camisa vaquera...

As Much As You Can

As Much as You Can Tanto Como Puedas
| And if you cannot make your life as you want it, at least try this as much as you can: do not disgrace it in the crowding contact with the world, in the many movements and all the talk. | Y si no puedes hacer que tu vida sea como la quieres, al menos intenta esto tanto como puedas: no la deshonres en el contacto apiñado con el mundo, en los muchos movimientos y la charla. |
| Do not disgrace it by taking it, dragging it around often and exposing it to the daily folly of relationships and associations, till it becomes like an alien burdensome life. | No la deshonres tomándola, arrastrándola por doquier a menudo y exponiéndola a la tontería cotidiana de las relaciones y asociaciones, hasta que se convierta en una vida pesada y extraña. |
03 octubre, 2008
17 septiembre, 2008
A mi Tito

25 julio, 2008
Himno de la Liberación

Conocerle
"Todo lo que yo soy,
todo lo que hay en mí,
toda mi fuerza y vigor,
mi futuro, Señor.
Todo lo quiero perder,
todo lo quiero entregar,
a fin de conocerte a Ti.
Por conocerte,
conocerte,
conocerte mi Jesús a ti."
Canción: "Por conocerte"
Grupo musical: Rojo
17 julio, 2008
Dreamer
15 mayo, 2008
Un Mundo Hermoso (Traducción post anterior)
"Estoy tendida en mi cama, pero no puedo dormir
Estoy como encerrada en esta cama,
en una de las noches más grandes que has hecho hasta ahora.
Salgo a caminar bajo las estrellas
Y al ver todo alrededor recuerdo cuanto nos amamos.
Es un mundo hermoso
Qué gran idea!
Tu hermosa canción es todo lo que puedo oir.
Veo el viento moviéndose por los árboles
Y me recuerda cómo se mueve Tu Espíritu en mí
Me recuesto en la hierba, y mirando al cielo pensé:
"Lo he visto miles de veces,
Parece nuevo esta noche."
Es un mundo hermoso
Qué gran idea!
Tu hermosa canción es todo lo que puedo oir,
Tus hermosos colores rodeándome,
Tu hermoso arte es todo lo que puedo ver,
Es un hermoso mundo.
Buenas noches mi Príncipe,
Trataré de descansar,
Oh, pero ahí viene un amancecer demasiado hermoso para perderlo."
Traducción y adaptación: Por mí...y con harta passion!
Dedicada al Moli...
13 mayo, 2008
Beautiful World
I'm lying in bed, but I can't sleep. It's like I'm locked in this bed
On the greatest night you've made so far.
I take a walk outside beneath the stars,
And as I look all around me,
I remember how in love we are.
It's a beautiful world.
What a great idea.
Your beautiful song is all I can hear.
I see the wind moving through the trees,
And it reminds me of how your spirit moves in me.
I lie in the grass, and stare at the sky,
And thought I've seen it a thousand times
It looks new tonight.
It's a beautiful world.
What a great idea.
Your beautiful song is all I can hear.
Your beautiful colors surrounding me.
Your beautiful art is all I can see.
It's a beautiful world.
Good night my prince.
I'm going to try to rest.
Oh but here comes a sunrise too beautiful to miss."
12 mayo, 2008
¿Cuál es tu lenguaje?
Lo cierto es que no es exclusivo de los seres humanos, los animales poseen sus sistemas también, es más, lo poseen para con nosotros, y nosotros les entendemos...y muy bien...jaja...
Si bien, existen muchas definiciones y conceptos, yo evoco a aquel lenguaje que más te identifica.A algunos nos resulta fácil comprender cuando nos escriben algo, otros, prefieren el diálogo; quizás seas más sensible con la música, o con los detalles de otros hacia ti, gestos, silencios, factor sorpresa, dolor, códigos, abecedarios inventados, qué sé yo!, de seguro existe algo con lo cual es más fácil llegar a tu corazón para comunicarse contigo.
Mi mejor amiga tenía el hábito de escribir cartas; sin aparente razón alguna recibía sus cartas, mucho comunicabamos, mucho nos conocimos. Después comprendí que así se construyó nuestro lenguaje...las letras han guardado mucho de nosotras.
Las canciones me encantan, es un lenguaje muy armónico y vital para mi; logro entender y sentir con intensidad ideas, pensamientos que ejercen potentes efectos en mi. Muchas de ellas las he hecho verdaderos altares en mi vida, símbolos claros que he levantado en tiempos que requiere de aquellas cosas que no debo ni quiero olvidar. Si lees mi blog, te darás cuenta que la mayoría son letras de canciones...es así.
Al final querido lector, que nada os impida que te dejes de comunicar, es un don expresarse y ser entendido, pues aquel lenguaje es parte de lo que tu mismo te das. Y te vuelvo a preguntar: ¿cómo gustas comunicar?






